Top articles
-
Une ville qui ne manque pas d'air, épisode 1 (20/03/2011 - Buenos Aires)
Centro (19/03) Douze heures de bus, c'est à peu près le temps qu'il faut pour relier Buenos Aires depuis Mendoza. Un périple ! Sauf que les Argentins ont inventé le « cama », un concept qui ferait rougir de honte la première classe d'Air France. Imaginez...
-
Santiago à l'heure des tremblements de terre (15/03/2011 - Santiago du Chili)
JAP / サンティアゴは魅力的な都市です。都市はアンデス コルヂエラ に囲まれています。高層ビルの後ろにこれらの山のように見えるマジックです。私達 は ベヤビスタの地方で泊まりました。この場所は学生によって夜陽気にさせられて存在します。家の壁は想像力でペイントされます。フランシスコ、アイコーの友人が公園で我々を歩かせて、そして我々にスペイン語を教えました。広場に、日本人に会いました。仙台を支援するために一緒に折り紙を折りましたチリに津波のために防災がありました。けれどもほとんど水害 がありませんでした。私はもっと日本人を助りたかったです！頑張れ、日本!...
-
Chroniques de Chiloé (06/03/2011 - Ancud)
Chiloé, c'est avant tout une grande île (8300 km2, soit environ 180 km de long sur 50 km de large), la seconde de l'Amérique du Sud par sa superficie (après la Terre de Feu). Mais c'est aussi un territoire fort d'une identité originale bien ancrée dans...
-
Dos chicos en Chile Chico (24/02/2011 - Coyhaique)
Arriver à Chile Chico un dimanche après-midi, au bout de quinze heures de route, sous un ciel vierge de nuage, est un vrai apaisement après les déferlantes de touristes en Patagonie du Sud. L'hospedaje, un type d'auberge familial (20/02) Nous suivons...
-
Sur la Route 40... kilomètres/heure (20/02/2011 - Los Antiguos)
Mythique Route 40 ! En cette nuit du 19 au 20 Février, nous l'empruntons sur plus de 500 km entre El Chaltén et la ville de Perito Moreno. 500 km de piste non asphaltée, droite comme un tir de canon, se déroulant avec monotonie entre deux immensités vides...
-
Le panache du Fitz Roy (19/02/2011 - El Chaltén)
Un anniversaire à l'ombre des géants (16/02) Le 16 Février, nous parvenons à El Chaltén, dans la partie septentrionale du PN Los Glaciares. La création de ce village, au confluent des Ríos Fitz Roy et de las Vueltas, ne date officiellement que du 12 octobre...
-
Cela en valait la Paine... (12/02/2011 - Puerto Natales)
Terre de légendes et de géants (08/02) A trois heures de Punta Arenas se trouve Puerto Natales, en bordure de la Bahía Ultima Esperanza, qui vient ici clôturer un immense fjord. Cette petite ville sereine, point de départ pour les nombreux trekkeurs du...
-
Bienvenido en Chile ! (08/02/2011 - Punta Arenas)
Immensités Ce 7 Février, nous faisons nos adieux à la Terre de Feu argentine : la sortie d'Ushuaia est grandiose, les montagnes sont partout (nous passons d'ailleurs devant le Cerro Castor où les meilleurs skieurs français viennent parfois s'entraîner...
-
C'est le moment de se dégourdir les Andes ! (07/02/11 - Ushuaia)
De l'air ! (04/02) Premier réveil à Ushuaia. Dans la salle commune où l'on profite du petit déjeuner, la télévision passe en boucle un fait divers intervenu la veille à Buenos Aires. Un train chargé de marchandises a déraillé dans un des quartiers pauvres...
-
Chocs thermiques (04/02/11 - Ushuaia)
Bien entendu, les dernières heures des préparatifs furent une course contre-la-montre éreintante dont rien ne laissait présager que nous puissions sortir vainqueurs... Toujours est-il qu'à 19 heures, nous étions pourtant installés dans notre avion pour...
-
Saveurs latines et humeurs mutines (26/01/11 - Paris)
Nous y voilà presque ! Dans une semaine, jour pour jour, c’est pour nous le grand départ direction l’Amérique du Sud… Le projet est bouclé, vient désormais l’heure des derniers préparatifs. Et celle de faire le point sur les motivations qui nous animent…...
-
Dans la paix des Sanguinaires (Ajaccio - 19/10/2013)
À l'aéroport d'Ajaccio Napoléon Bonaparte Chez le loueur de voitures, le type derrière son comptoir me tend un papier : « Voici le contrat. Signez ici ! » J'y réfléchis à deux fois... La Corse n'est pas Marseille, mais elle reste la Corse : espérons qu'il...
-
La croisière s'amuse (Livingstone - 19/07/2012)
Une fois n’est pas coutume, nous nous laissons aller et nous nous en remettons à un tour-opérateur pour effectuer une croisière sur le Zambèze. Un mini-bus vient donc nous récupérer au Jollyboys dans l’après-midi : direction, les bords du grand fleuve....
-
Bienvenue au Machu Picsou ! (19/07/2011 - Machu Picchu)
Arrivée chez les maîtres du temps... mais pas de la météo ! (19/07) Nouveau réveil aux aurores. On récupère à leur hôtel les trois seuls courageux du groupe qui ont décidé de monter à pied, et d'ainsi économiser seize dollars de bus aller-retour (même...
-
L'arrêt sympa (13/07/2011 - Arequipa)
En route vers la douceur ! (11/07) Six heures de route nous sont nécessaires pour joindre Arequipa depuis Puno. Nous traversons le monotone Altiplano jauni. De rares monts enneigés et quelques lagunes azurées arrosent ce paysage sec. L'impitoyable soleil...
-
Séjour tranquille à Guayaquil (31/07/2011 - Guayaquil)
ESP / Dejamos Perú para Guayaquil, la capital económica del Ecuador. Si hace mucho calor en esta gran ciudad situada cerca del río Guayas, ella ofrece, a pesar de todo, numerosos y interesantes atractivos : un parque habitado por iguanas, un malecón moderno,...
-
Les Contes blancs d'Asuka perchée (03/07/2011 - Huayna Potosí)
JAP / 我々は３日でワイナポトシ山を上にのぼって６０８８メートルに行くことに決めました。最初の日に 我々が４５００メートルまでバスで到着する。 それから、我々は４7００メートルで最初の避難所まで歩いて終わります。 午後に我々は氷河の上に氷おのと氷のためのくつを使うための養成を受けます。 ２番目の日、我々は岩のキャンプと呼ばれる５１３０メートルにもう１つの避難所に歩み寄ります。 それから、我々はおよそ午後７時に横たわります。３番目の日、午前１時から、我々はサミットに向かって長いくて難しい上昇を始めます。...
-
A l'assaut du Pico Austria ! (26/06/2011 - La Paz)
L'ascension de ce jour n'est qu'un test, un entraînement avant celle du Huayna Potosí que nous avons planifiée pour bientôt. Elle va s'avérer pourtant l'une des plus belles randonnées réalisées depuis notre départ, en plein milieu d'une nature splendide...
-
Notre itinéraire prévisionnel en Amérique du Sud
Du 02/02/2011 au 03/02/2011 : Paris - Ushuaïa (via Francfort, Buenos Aires et El Calafate) Février et Mars : remontée des Andes (Chili / Argentine) et séjour à Buenos Aires Avril : Uruguay, chutes d'Iguaçu, Paraguay, Nord de l'Argentine et désert d'Atacama...
-
Traversée des Andes (18/03/2011 - Mendoza)
JAP / バルパライソからアルゼンチンに加入するために、我々はアンデスのアコンカグア山の近くを渡ります。 メンドーサ、ぶどう園の市、に我々は１日休みます。 ESP / Para ir en Argentina desde Valparaíso, atravesamos los Andes al nivel del macizo de Aconcagua. En Mendoza, nos ofrecemos un día de descanso. --------------------------------------------------...
-
Meilleurs voeux à tous pour 2015 !!!
-
BD / Des fourmis au Paraguay
A la frontière paraguayo-argentine : Scénario et dessin d'Asuka (à partir d'un moment vécu)
-
BD / Des fourmis au Chili
En randonnée : par Asuka En bateau : par Asuka
-
...
Meilleurs vœux à toutes et à tous !!
-
Livre d'or
N'hésitez pas à nous laisser ici vos impressions !